Sərhəd Xidmətinin tenderi ləğv edildi
İlham Əliyevin Zirvədə imzası - Foto
Cahangir Əsgərov “Premium Bank“ ASC-nin əsas səhmdarı olub
BƏƏ-nin hədiyyəsi Trampı qane etmədi
“Çılğın gözlərin var“ şərhinə silahla cavab verdi
Azərbaycanlını öldürən şəxs ömürlük həbsə məhkum edildi
Məşhur iş adamı həbs edildi
İlham Əliyev Ərdoğanla görüşdü
Aktrisa toyda qonaqlarla dava edib
İlham Əliyev Paşinyanla görüşdü


08.04.2025  12:19 

Allaha Tanrı, yaxud Xuda(vənd) demək olarmı?





A+  A-

Yerin - göyün xaliqi və sahibi olan Allahın əslində ən kamil adlarından biri də Tanrıdır. Hər dilin öz xüsusiyyətləri, tutumu, söz zənginliyi var. Tövrat ibrani dilində, İncil arami dilində, Quran da ərəb dilindədir.

Ancaq onların başqa dillərdə olan tərcüməsi də o kitabların əsli kimidir mahiyyətinə görə. Müqəddəslik kağız - vərəqdə, dildə, hərfdə deyil, mənada, mahiyyətdədir.

Bayaq qarşıma bir video çıxdı. Qum mollası qaş-qabaqlı halda minbərin axırıncı pilləkənində oturub danışır ki, bəziləri Allaha Tanrı deyirlər, elə demək olmaz. Qazaxlılar demişkən hələ öz "məssəvincəy" izah da edir ki, Tanrı türk dilindədir.
Amma ona sual verən olmadı ki, fars mollaları "Xudavənd", "Xuda", "Pərvərdigar" deyəndə olar, amma Azərbaycan xalqı Tanrı desə olmaz?

Tanrı ismi də Allahı bütün layiqli sifət və xüsusiyyətləri, atributları ilə tam tərənnüm edir. Əgər bu adlarla Allaha müraciət olunarkən səmavi dinlərin təqdim etdiyi Yaradan nəzərdə tutulursa heç bir problem yoxdur. Yox əgər büt, digər qondarma ilahlar nəzərdə tutulursa bu hər halda yolverilməzdir. Əsas olan niyyət və düşüncədir. Dilində Allah deyən adam qəlbində bütü də nəzərdə tuta bilər. Qədim türklər Yaradana Tanrı, Tengri, kürdlər Ezda və Xweda, farslar Xoda, Xodavənd, Yəzdan deyirdilər. Təbii ki, başqa xalqlar da öz dillərində Yaradanı çağırırdılar.

Əsas olan Quranın tərənnüm etdiyi xüsusiyyətləri ilə Allahı qəbul etməkdir. Quranda qeyd olunur ki, ən gözəl adlar Allaha məxsusdur. (Həşr - 24). Demir ki, yalnız ərəbcə adlar Allaha məxsusdur. Gözəl adlar rusca, farsa, ərəbcə, türkcə, kürdcə, aramicə, yunanca da ola bilər, var da!

Tural İrfan

Xəbər 1484 dəfə oxunub.




Xəbər Xətti

16.05.2025  19:20 

Komitənin yanlış seçimi, yoxsa... - Muradovun "adamı" Azərbaycanı "diktatura rejimi" adlandırdı

16.05.2025  18:09 

Sərhəd Xidmətinin tenderi ləğv edildi

16.05.2025  17:54 

Öldürülən TikTok fenomeni ilə bağlı dəhşətli iddia

16.05.2025  17:53 

İlham Əliyevin Zirvədə imzası - Foto

16.05.2025  17:20 

Cahangir Əsgərov “Premium Bank“ ASC-nin əsas səhmdarı olub

16.05.2025  16:17 

BƏƏ-nin hədiyyəsi Trampı qane etmədi

16.05.2025  16:06 

“Çılğın gözlərin var“ şərhinə silahla cavab verdi

16.05.2025  15:51 

Edi Rama Meloninin qarşısında diz çökdü - VİDEO

16.05.2025  15:10 

Azərbaycanlını öldürən şəxs ömürlük həbsə məhkum edildi

16.05.2025  14:59 

Məşhur iş adamı həbs edildi

16.05.2025  14:46 

İlham Əliyev Ərdoğanla görüşdü

16.05.2025  14:16 

Aktrisa toyda qonaqlarla dava edib

16.05.2025  14:06 

İlham Əliyev Paşinyanla görüşdü

16.05.2025  13:06 

XİN-dən Paşinyana cavab

16.05.2025  12:53 

“Diqlas“ın yerində yeni ticarət mərkəzi tikiləcək

16.05.2025  12:52 

Məşhur müğənni həbs edildi

16.05.2025  12:34 

Məşhur şadlıq sarayları CƏRİMƏLƏNDİ

16.05.2025  12:26 

Prezident Tiranada onlarla görüşdü - Fotolar

16.05.2025  12:09 

Sərnişin avtobusunda təhlükəli anlar yaşandı: Rəsmi qurumdan reaksiya gəldi - VİDEO

16.05.2025  12:05 

Başqırdıstanda partlayış -VİDEO

16.05.2025  11:11 

Ermənistandan İrana daha iki zərbə

16.05.2025  09:28 

Biləsuvar sakinini ildırım vurdu

16.05.2025  09:22 

Paşinyan İTV-yə müsahibə verdi - Video

15.05.2025  19:03 

Prezident Tiranaya işgüzar səfərə gedib

15.05.2025  16:47 

“İbrahim sazişləri”nə qoşulması Azərbaycana nə verə bilər?

15.05.2025  16:21 

Səfir AMB-nın sədri ilə görüşüb

15.05.2025  15:38 

Arif Babayevə Heydər Əliyev Mükafatı təqdim olunub

15.05.2025  15:34 

Mehriban Ələkbərzadəyə 24 saat vaxt verildi - QALMAQAL

15.05.2025  15:31 

Subbakalavrların qeydiyyatı başlanıb

15.05.2025  14:14 

Şahbaz Şərif İlham Əliyevə zəng edib

15.05.2025  13:17 

Ağsaqqallar Şurası kimi saxta quruma nə ehtiyac var?

15.05.2025  13:09 

Vitali Portnikov: “Əliyev Putinə tüpürdü“ - Video

15.05.2025  13:03 

Putin İstanbula niyə getmədi? - Tramp açıqladı

15.05.2025  12:57 

Sayımız açıqlandı: Kim harada yaşayır?

15.05.2025  12:34 

Müğənniyə “Vətən Müharibəsi iştirakçısı” medalı necə verilib?

15.05.2025  12:25 

Tualetdə 18 qadının videosunu çəkdi


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +