“Efirlər Tiktok-da soyunanları çağırırlar, səviyyə yoxdur..“ - Azərbaycanlı reper
Avropa Məhkəməsi keçmiş Baş prokurorla bağlı qərarını elan etdi
Prezident Zəngilanda beşinci yaşayış kompleksinin təməlini qoyub
Mirzoyan Azərbaycana qarşı uyğun olmayan fikirlər səsləndirib -Ayxan Hacızadə
“İstəsək, bir gün ərzində bütün borcu sıfırlaya bilərik” -Prezident
Çex Respublikası Dövlətçilik Gününü qeyd etdi -Fotolar
Prezident İlham Əliyevə çoxməqsədli JF-17C təyyarələri təqdim olunub -FOTO, VİDEO
Genişmiqyaslı Rusiya-Ukrayna müharibəsinin 944-cü günü…
“Din radikalizmdən uzaqdır“- Foto
Maaş və pensiyalar yenə artırılacaq - Prezident açıqladı


07.10.2017  20:17 

Təhsil Nazirliyi səhvi etiraf etdi - Qalmaqallı dərslik dəyişdirildi





A+  A-

Xəbər verdiyimiz kimi, orta məktəblərin 10-cu sinfi üçün nəzərdə tutulmuş rus dilində “Azərbaycan tarixi” dərsliyində yer almış xəritədə uydurma “Dənizdən-dənizə Böyük Ermənistan” dövlətinin əraziləri təsvir olunub və ora Azərbaycan, Türkiyə, İran və Gürcüstanın torpaqları daxil edilib.
Məsələ ilə bağlı Təhsil Nazirliyindən XəzərNews.az-a bildirilib ki, həmin dərsliyin Azərbaycan dilində olan orijinalında və gürcü dilində tərcüməsində səhvə yol verilməsə də, rus dilində olan variantında texniki səhv aşkar edilib.

“Aşkarlanmış səhv dərsliyi nəşr və çap edən “Şərq-Qərb” nəşriyyatı tərəfindən aradan qaldırılıb və dərslik yenidən çap olunaraq məktəb kitabxanalarına təhvil verilib. Tədris rus dilində aparılan ümumi təhsil müəssisələri üçün yeni çap olunmuş X sinif “Всеобщая история” dərsliyinin yenilənmiş tirajı şagirdlərə paylanılıb”.

Qurumdan bildirilib ki, X sinif “Всеобщая история” dərsliyinin orijinal Azərbaycan və gürcü dilində tərcümə variantlarından fərqli olaraq, qədim Roma imperiyasının xəritə toponimləri rus dilində olan variantda düzgün verilməyib:

“Qeyd olunan dərslikdəki texniki səhvlə bağlı ilkin olaraq Bəhlul Hüseynov adlı vətəndaş Təhsil Nazirliyinin “Qaynar xətt” xidmətinə müraciət edib. Təhsil Nazirliyinin rəhbərliyi Bəhlul Hüseynovu qəbul edib və ona əsl vətəndaşlıq mövqeyi nümayiş etdirdiyi üçün təşəkkürünü bildirib”.

Məsələ ilə bağlı araşdırma aparılır.

Qeyd edək ki, həmin dərslik Təhsil Nazirliyinin qrifi ilə 7000 tirajla nəşr olunub. Kitabın müəllifləri Təvəkkül Əliyev, Rövşən Hətəmov, Niyaməddin Quliyev, Pərviz Ağalarov, Şamil Əmrahov, Faiq Babayev, Elşən Qasımov, Kamran Əsədov və Elnur Hüseynovdur.

Xəbər 857 dəfə oxunub.




Bölməyə aid digər xəbərlər

SON DƏQİQƏ: Azərbaycan və Ermənistan bu məsələdə razılığa gələ bilmir

Erməni diasporu ilə müqayisədə Azərbaycan diasporu yox kimi bir şeydir - AMMA...

Saxta jurnalist vəsiqəsindən istifadə halları müəyyən edildi

Eldar Əzizov nazir postuna gətirilir

Beynəlxalq güclərin YENİ MÜHARİBƏ PLANI – Zəngəzur dəhlizi ilə bağlı İRƏLİ SÜRÜLƏN TƏLƏBLƏR

Azərbaycana qarşı HƏRBİ TƏXRİBAT PLANI – İrəvanın sülhdən yayınmasının SƏBƏBİ

SOCAR-a hücum, Türkiyə və Borçalıda anti-Azərbaycan təbliğatının arxasında kimlər durur? - CAVAB

Azərbaycan qardaş xalq kimi lazımi dəstəyi verməyə hazırdır - XIN

Söküntü başlandı,sakinlər şikayətçidirlər – VİDEO

“Azərbaycanda dövlət xadimlərinin həyatına 7 sui-qəsd cəhdi olub“

TƏHLÜKƏ DOLU 7 AY: Son zərbəni kim vuracaq?!

İcra başçısının həyatına sui-qəsdin təşkili... - Terroru planlaşdıran şəxs həbs edilib

XƏBƏR XƏTTİ

22.10.2024  19:45 

Heydər Əliyev prospektində məhdudiyyət aradan qaldırılıb -Foto

22.10.2024  19:28 

Hava şəraiti ilə bağlı yollarda tədbirlər davam etdirilir

22.10.2024  19:24 

İran prezidenti Rusiyaya səfər edib

22.10.2024  18:44 

Tuneldə boğularaq ölən Elnurun - Fotosu

22.10.2024  18:11 

“Zamanını aşan miras - İpək yolu” adlı beynəlxalq sərgi açılıb -Fotolar

22.10.2024  18:01 

Boğulmuş şəxslərin birinin şəxsiyyəti müəyyənləşib

22.10.2024  17:57 

Bu ərazilərdə yaşayanlara XƏBƏRDARLIQ

22.10.2024  17:54 

Bakıda tuneldə batan ikinci şəxsin də meyiti çıxarıldı

22.10.2024  11:48 

Camal Quliyev Avropa Çempionu oldu -Foto

22.10.2024  11:16 

İntensiv yağış Bağırov körpüsünün altınısu ilə doldurub -Video

21.10.2024  13:34 

Azərbaycanlı idmançı erməniyə qalib gəldi -Video

21.10.2024  10:54 

Rəqibini boğma üsulu ilə məğlub edən gənc idmançı birinci oldu -Foto+Video

19.10.2024  22:22 

Gəncədə partlayışdan sonra sakinlər köçürülür

19.10.2024  21:00 

İrəvanın mərkəzində Azərbaycan məhsulu satılır? - Açıqlama

19.10.2024  20:50 

Faktiki hava açıqlandı

19.10.2024  17:23 

Kahramanmaraşda zəlzələ olub

19.10.2024  17:19 

Ərdoğan Olaf Şoltsu qəbul edib

19.10.2024  16:55 

Paşinyan sahibsiz itlərin hücumuna məruz qalıb

18.10.2024  22:27 

Tağı Əhmədov vəfat edib

18.10.2024  17:36 

İki dövlət bəzi məsələlərdə bir dövlət kimi çıxış edir- Hakan Fidan

18.10.2024  17:13 

Türkiyədəki Azərbaycan məktəbində 8 yaşlı qıza təcavüz olundu

18.10.2024  17:05 

“Cümü”nün cəzası ağırlaşdırıldı

18.10.2024  16:33 

Balakəndə yol qəzası olub

18.10.2024  16:27 

Evləri ola-ola evsiz qalan sakinlər...-Dövlət qurumu nə tələb edir?

18.10.2024  16:21 

Basim Naim Yəhya Sinvarın ölümünü etiraf edib

18.10.2024  16:18 

Britaniyanın Azərbaycandakı səfiri ölkəmizi Müstəqilliyin bərpası günü münasibətilə təbrik edib

18.10.2024  13:45 

Zelenski 2 soydaşımızı ölümündən sonra “İgidliyə görə” təltif etdi -Foto

18.10.2024  13:23 

“Alpamış Batır” dastanı” mövzusunda beynəlxalq elmi-nəzəri konfrans keçirilib -Fotolar

18.10.2024  12:45 

ABŞ səfirliyi Azərbaycanı müstəqilliyinin bərpasının ildönümü münasibətilə təbrik edib

17.10.2024  19:51 

Tanınmış jurnalistin ölkədən çıxışına qadağa qoyulur

17.10.2024  18:07 

Ayrılmaq istəyən sevgilisini öldürənə bu cəza verildi - “Qucaqlayıb bıçaqladım”

17.10.2024  18:00 

HAMAS lideri Yəhya Sinvarın öldüyü güman edilir

17.10.2024  17:51 

Türkiyədə güclü yanğın baş verib

17.10.2024  17:00 

Ukraynadan daha 30 uşaq ölkəmizə gətirilib -Foto

17.10.2024  16:45 

Qaradərili övladını atıb Azərbaycana qaçan kişi TAPILDI - VİDEO

17.10.2024  16:37 

Doğum sancısı tutan müəllim dayanacaqda uşaq dünyaya gətirib -Foto


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +