Generalın oğlu İngiltərədə şirkət açdı - Foto
Kreml Azərbaycan diasporalarını “özəlləşdirir“ - ŞƏRH
Peskov prezidentlərin salamlaşmasını şərh etdi
Bakıda saxlanılan erməni məhbus intihara cəhd edib?
17 yaşlı qızın toyu ləğv edildi... - 32 yaşlı kişi ilə...
Prezidentin təyyarəsinə PUA təhlükəsi olub?
Avstraliya 14 rusiyalıya qarşı sanksiya tətbiq edib
Sürücü avtobusu idarə etməkdən niyə imtina edib?
“Unibank” məşhur jurnalistin başına oyun açdı
Sabahın hava proqnozu açıqlanıb


07.10.2017  20:17 

Təhsil Nazirliyi səhvi etiraf etdi - Qalmaqallı dərslik dəyişdirildi





A+  A-

Xəbər verdiyimiz kimi, orta məktəblərin 10-cu sinfi üçün nəzərdə tutulmuş rus dilində “Azərbaycan tarixi” dərsliyində yer almış xəritədə uydurma “Dənizdən-dənizə Böyük Ermənistan” dövlətinin əraziləri təsvir olunub və ora Azərbaycan, Türkiyə, İran və Gürcüstanın torpaqları daxil edilib.
Məsələ ilə bağlı Təhsil Nazirliyindən XəzərNews.az-a bildirilib ki, həmin dərsliyin Azərbaycan dilində olan orijinalında və gürcü dilində tərcüməsində səhvə yol verilməsə də, rus dilində olan variantında texniki səhv aşkar edilib.

“Aşkarlanmış səhv dərsliyi nəşr və çap edən “Şərq-Qərb” nəşriyyatı tərəfindən aradan qaldırılıb və dərslik yenidən çap olunaraq məktəb kitabxanalarına təhvil verilib. Tədris rus dilində aparılan ümumi təhsil müəssisələri üçün yeni çap olunmuş X sinif “Всеобщая история” dərsliyinin yenilənmiş tirajı şagirdlərə paylanılıb”.

Qurumdan bildirilib ki, X sinif “Всеобщая история” dərsliyinin orijinal Azərbaycan və gürcü dilində tərcümə variantlarından fərqli olaraq, qədim Roma imperiyasının xəritə toponimləri rus dilində olan variantda düzgün verilməyib:

“Qeyd olunan dərslikdəki texniki səhvlə bağlı ilkin olaraq Bəhlul Hüseynov adlı vətəndaş Təhsil Nazirliyinin “Qaynar xətt” xidmətinə müraciət edib. Təhsil Nazirliyinin rəhbərliyi Bəhlul Hüseynovu qəbul edib və ona əsl vətəndaşlıq mövqeyi nümayiş etdirdiyi üçün təşəkkürünü bildirib”.

Məsələ ilə bağlı araşdırma aparılır.

Qeyd edək ki, həmin dərslik Təhsil Nazirliyinin qrifi ilə 7000 tirajla nəşr olunub. Kitabın müəllifləri Təvəkkül Əliyev, Rövşən Hətəmov, Niyaməddin Quliyev, Pərviz Ağalarov, Şamil Əmrahov, Faiq Babayev, Elşən Qasımov, Kamran Əsədov və Elnur Hüseynovdur.

Xəbər 2416 dəfə oxunub.




Bölməyə aid digər xəbərlər

Bakıdan Yerevana etiraz - Bu dəfə telefon zəngi ilə...

İRAN TÜRKİYƏ ŞİƏLƏRİNİ DÖVLƏTİN ƏLEYHİNƏ QALDIRIR

FSB Yekaterinburqda “Azərbaycan diasporu” yaradır, Şahin Şıxlinskinin rəqibi sədr olur

RUSİYA AZƏRBAYCAN SƏFİRLİYİNİ NİYƏ VURDU?

MƏHKƏMƏ QƏRARINA MƏHƏL QOYMADI, 500 MANAT CƏRİMƏLƏNDİ

43 saylı məktəbin sinif otağı və koridoru bərbad, tualetin qapısı yoxdur - Fotolar

MDB və Qafqaz: Dünən və bu gün...

Pezeşkian azərbaycanlıdır, mənim kimi eyni qanı daşıyır - Əliyev

İRAN AZƏRBAYCANA TƏRƏF DÖNÜR: NƏ BAŞ VERİR?

Məhkəmə “DUR” deyir, amma iş davam edir - Fotolar

ZƏNGƏZUR DƏHLİZİ AZƏRBAYCANA NƏ VERƏCƏK?

Ukrayna və ətrafındakılar... - SSRİ-dən sonra ilk geosiyasi oyun

Xəbər Xətti

03.09.2025  18:00 

Parlamentin iclasına gəlməyənlər... - Qərar qəbul olundu

03.09.2025  17:32 

Generalın oğlu İngiltərədə şirkət açdı - Foto

03.09.2025  17:18 

Kreml Azərbaycan diasporalarını “özəlləşdirir“ - ŞƏRH

03.09.2025  17:16 

44 günlük müharibə... - Hesabat parlament sədrinə göndərildi

03.09.2025  16:43 

Peskov prezidentlərin salamlaşmasını şərh etdi

03.09.2025  16:37 

Bakıda saxlanılan erməni məhbus intihara cəhd edib?

03.09.2025  16:28 

Partlayışda ölənlərin sayı 15-ə çatıb

03.09.2025  16:18 

QHT-lərə Dövlət Dəstəyi Agentliyi BP ilə birgə qrant müsabiqəsi elan edəcək

03.09.2025  16:06 

Bakıdan Yerevana etiraz - Bu dəfə telefon zəngi ilə...

03.09.2025  15:59 

Prezidentlə xanımının paraddan maraqlı... - Video

03.09.2025  15:34 

17 yaşlı qızın toyu ləğv edildi... - 32 yaşlı kişi ilə...

03.09.2025  15:14 

Bərdədə yerli məmurlar büdcə pulunu necə oğurlayır?

03.09.2025  15:08 

Prezidentin təyyarəsinə PUA təhlükəsi olub?

03.09.2025  15:00 

Avstraliya 14 rusiyalıya qarşı sanksiya tətbiq edib

03.09.2025  14:13 

Sürücü avtobusu idarə etməkdən niyə imtina edib?

03.09.2025  14:09 

“Qarayev Residence” yaşayış binalarını məhkəmə qərarı olmadan söküb?

03.09.2025  14:05 

AFFA bu klubları cərimələdi

03.09.2025  13:48 

“Unibank” məşhur jurnalistin başına oyun açdı

03.09.2025  13:04 

Sabahın hava proqnozu açıqlanıb

03.09.2025  12:51 

Miqrantları “evləndirən“ azərbaycanlı dəstəyə hökm oxundu

03.09.2025  12:44 

Uşaqlara quru çörək və su verən bağça müdiri işdən çıxarıldı

03.09.2025  12:33 

Hansı klinika tibb təhsili olmayan həkimlər çalışdırır?

03.09.2025  12:27 

Abşeron Mərkəzi Xəstəxanasında biabırçı vəziyyət

03.09.2025  12:15 

Razi Nurullayev: “Bir kilometr yola kanalizasiya borusu basdırmaq bu qədər çəkməlidir?”

03.09.2025  12:08 

Şıxlinskinin düşməni onun yerini tuta biləcəkmi?

03.09.2025  12:06 

Nazirə yeni müşavir təyin olundu

03.09.2025  12:03 

ETX: “Telegram“ da yeni dələduzluq halları müşahidə olunur

03.09.2025  11:15 

Xəzər Universitetinə yeni rektor təyin edildi

03.09.2025  11:04 

İsrail Qəzzanı ələ keçirmək üçün quru əməliyyatı başlatdı

03.09.2025  10:43 

Binəqədi-Novxanı şosesində avtomobil yandı

03.09.2025  10:40 

İsmayıllıda dilindən arı sancan kişi öldü

03.09.2025  10:26 

Bakı Sağlamlıq Mərkəzində nə baş verir?

03.09.2025  10:19 

Tiktoker Xosrov həbs olundu

03.09.2025  10:10 

Kiyevdə azərbaycanlı ata-oğul güllələndi

03.09.2025  10:00 

İRAN TÜRKİYƏ ŞİƏLƏRİNİ DÖVLƏTİN ƏLEYHİNƏ QALDIRIR

03.09.2025  09:00 

Könüllü söz əsgəri - Arifin Akif haqqında yazısı


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +