İran Ermənistanı Rusiyanın qucağına qaytardı
İlham Əliyevin Zəfər diplomatiyasının sirri-Fərid Şahbazlı yazır
Qazaxıstan və Azərbaycan investisiya əməkdaşlığını möhkəmləndirirlər
“Xırda maraqlar naminə süni diaspor təşkilatları yaratmamalıdırlar”- BAP sədri
Diasporla bağlı parlament komissiyası niyə vacibdir?
Türkiyədə Azərbaycan evlərinə nə hacət... - Türkiyə bütövlükdə Azərbaycanın evi deyilmi?
“Hansısa “müəllimin xətrinə dəyər” deyə, diaspor fəaliyyətimiz bu gündədir”- Ağ Partiya başqanı
“Diplomatik korpusun diaspora ilə sıx əlaqəsi olmalıdır” - Diplomatdan təklif
Xaricdə yaşayan azərbaycanlı gənclərin təhsil almasında güzəştlər olacaqmı? – Ekspert AÇIQLADI
“Azərbaycan əleyhinə aparılan mübarizənin qarşısına ilk olaraq diaspor qüvvələrimiz çıxır” - Millət vəkili


05.12.2018  11:58 

MTRŞ telekanalları yoxladı - Nəticə bərbaddır





A+  A-

Teleradio yayımçılarının ədəbi dil normalarına riayət edilməsi sahəsində bu ilin avqust-sentyabr aylarında aparılan proqramların (verilişlərin) monitorinqlərinin nəticələrinə dair konfrans keçirilib.
XəzərNews.az "Report"a istinadən xəbər verir ki, milli telekanallarda (Bakıdan yayımlanan 6 adda TV - İctimai TV, ATV, Space TV, Lider TV, Xəzər TV, ARB TV və 12 adda yayımlanan (İctimai radio, Azad Azərbaycan, Antenn, 105.5 FM, Jazz FM, Space, Xəzər, Media FM, ARAZ FM, Avto FM, ASAN) radio verilişləri dili monitorinqə cəlb olunub. Yayımlanan verilişlər mövzu istiqamətinə görə təhlil edilib.

Nəticələrə əsasən, ədəbi dil normaları dilin bütün səviyyələri üzrə - istər fonetik, istər leksik, istər qrammatik, istərsə də üslubi səviyyədə pozulur. Monitorinqin nəticəsində qeydə alınan 4 633 faktdan 2 765-i fonetik, 511-i leksik, 684-ü üslubi səviyyədə norma pozulmasının göstəricisidir.

Televiziya verilişlərinin monitorinqi zamanı 3120 (o cümlədən 564 xəbər, 2 554 qeyri-xəbər olmaqla) norma pozuntusu faktı qeydə alınıb ki, bunlardan 1695-i fonetik, 370-i leksik, 492-si qrammatik, 563-ü üslubi səviyyəyə aiddir.

Radioların dilinin monitorinqi zamanı 1017 (o cümlədən 219 xəbər, 796 qeyri-xəbər olmaqla) norma pozuntusu faktı qeydə alınıb ki, bunlardan 692 fonetik, 102 leksik, 144 qrammatik, 79 üslubi səviyyəyə aiddir.

TV reklamlarının monitorinqi zamanı 108 norma pozuntusu faktı qeydə alınıb ki, bunlardan 68 fonetik, 21 leksik, 15 qrammatik, 4 üslubi səviyyəyə aiddir.

Dublyaj filmlərinin və verilişlərinin monitorinqi zamanı 388 (o cümlədən 195 bədii, 106 cizgi, 81 sənədli, 6 veriliş ) norma pozuntusu faktı qeydə alınıb ki, bunlardan 310 fonetik, 18 leksik, 33 qrammatik, 27 üslubi səviyyəyə aiddir.

Xəbər 1161 dəfə oxunub.




Bölməyə aid digər xəbərlər

Söküntü başlandı,sakinlər şikayətçidirlər – VİDEO

“Azərbaycanda dövlət xadimlərinin həyatına 7 sui-qəsd cəhdi olub“

TƏHLÜKƏ DOLU 7 AY: Son zərbəni kim vuracaq?!

İcra başçısının həyatına sui-qəsdin təşkili... - Terroru planlaşdıran şəxs həbs edilib

“Xaricdə yaşayan soydaşlar və diaspora təşkiları” haqqında qanunun qəbulu niyə gecikir?

Amerika Moskvada terror aktının planlayanın başına 10 milyon dollar ayırıb - DETALLAR

“Hədəf də həm də azərbaycanlı icmasının biznesi...“

Dünya Azərbaycanlılarının Beynəlxalq Fondunun sənədi hansı zərurətdən yarandı?

NATO Azərbaycandan nə istəyir? - Azərbaycanı Rusiya ilə mübarizəyə sövq etmək və ən əsası...

Jurnalistikada serialdakı obraza oxşar simalar yoxdurmu?

Namaz qılan, günahlarını təmizləyən sabiqlər - Eks-nazirlər, general, keçmiş başçılar...

Ruhi xanım Tovuzun deputatı olmağa hazırlaşır?

XƏBƏR XƏTTİ

23.04.2024  18:58 

Aparıcıları buna görə təhqir edirlər - İNANILMAZ AÇIQLAMA

23.04.2024  18:49 

“Həyatda hər şeydə peşman ola bilərsən”

23.04.2024  16:46 

Ermənilər hər il kilsədə “timsah göz yaşları” tökür - Niderlanddakı diaspor rəhbəri

23.04.2024  14:23 

İran Ermənistanı Rusiyanın qucağına qaytardı

23.04.2024  11:04 

Almaniyada azərbaycanlı stomatoloq: Nəhayət Şuşaya səfər etmək mənə qismət oldu

23.04.2024  09:48 

Azərbaycanlı milyonçunun irsi məhv edilir - Tarixi bina restorana çevrilib... - VİDEO

23.04.2024  08:21 

Bakının bu yollarında tıxac var -SİYAHI

22.04.2024  22:07 

Türkiyənin Egey sahili boyunca kulinariya səyahəti -Fotolar

22.04.2024  15:34 

İvanişvili nə etməyə çalışır? -ŞƏRH

22.04.2024  15:02 

Sabahın havası açıqlanıb: Yağış yağacaq

22.04.2024  12:46 

Ermənilər Paşinyanın qədrini öləndən sonra biləcəklər

22.04.2024  12:42 

Ermənilər öz mövqelərinə hücum etdi - Tavuşda gərgin anlar - VİDEO

22.04.2024  10:17 

Bu gün diasporalar arasında müharibə gedir... - Diaspora rəhbəri

22.04.2024  09:50 

“Qobu Park” da binalar əyilib -VİDEO

22.04.2024  09:42 

Rus aparıcı: “Bizdə insanların çoxu axmaq və təhsilsizdir“-FOTO/VİDEO

22.04.2024  09:35 

Bu rayonun qaz təchizatında fasilə yaranacaq -XƏBƏRDARLIQ

22.04.2024  09:22 

Vardanyana Nobel mükafatı verilməsi təşəbbüsünün arxasında kim dayanır? -VİDEO

22.04.2024  09:19 

Faktiki hava AÇIQLANDI

22.04.2024  09:02 

Gürcüstanın avtomobil bazarındakı durğunluq Azərbaycana təsir edə bilərmi? - VİDEO

22.04.2024  08:26 

Bu yollarda tıxac var - Siyahı

21.04.2024  17:30 

Məşhur müğənnidən çılpaq FOTOLAR

21.04.2024  14:13 

İlham Əliyevin Zəfər diplomatiyasının sirri-Fərid Şahbazlı yazır

21.04.2024  11:09 

Vüsalə Əlizadə paylaşımı ilə diqqətləri cəlb edib -Fotolar

20.04.2024  18:33 

Təmirə bağlanacaq Bakı dairəvi yolunun bir hissəsində işlər nə vaxt yekunlaşacaq? -VİDEO

20.04.2024  17:25 

Hacı Nuran 1 milyon manatı haradan alıb? - Ağlasığmaz iddia

20.04.2024  17:17 

Nazir Nyu-Yorkda azərbaycanlı gənclərlə görüşdü - FOTO

20.04.2024  14:04 

Cavanşir Məmmədov vəfat edib

20.04.2024  12:14 

Xaricdə fəaliyyət göstərən bəzi “alimlər” Vətən müharibəsində...

20.04.2024  11:22 

Nəsrin Cavadzadə yeni fotolarını paylaşıb -FOTOLAR

20.04.2024  10:35 

Hacı Nuran türkiyəli ulduza lüks avtomobil hədiyyə etdi – VİDEO

20.04.2024  09:50 

Xəbəri olmadan vəzifəyə təyin etdilər,maaş yazdılar -VIDEO

19.04.2024  16:27 

Tennis üzrə Azərbaycan birinciliyinin qalibi bəlli oldu -Foto

19.04.2024  15:37 

“Xocalıya ədalətə” qarşı “Genosidə ədalət” şüarı çıxarıldı- Politoloq

19.04.2024  15:17 

Qazaxıstan və Azərbaycan investisiya əməkdaşlığını möhkəmləndirirlər

19.04.2024  15:13 

Yeni müşavir vəzifəsinə başladı

19.04.2024  11:02 

Diasporumuz xarici mediada niyə zəifdir?


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +