“Sədərək” Ticarət Mərkəzinin sahibinin oğlu dövlət qurumunu məhkəməyə verdi - Torpaq qalmaqalı
Azərbaycanda məmurdan inanılmaz fırıldaq - 162 min manatlıq “ölü canlar“ əməliyyatı
Şöbə müdiri direktoru məhkəməyə verdi - İşdə nazir müavini də var
Məşhur türk bloger “Kontakt home“dan şikayətçidir -Video+YENİLƏNİB
XİN-in arasında görüş keçirilib
Gömrük əməkdaşlarının maaşları niyə verilmir?
Tbilisidə polislər aksiya iştirakçılarına su şırnaqlarından istifadə ediblər
Azərbaycan komandası karate üzrə Qran-Pri turnirinin qalibi oldu -Foto
Tramp Ermənistandakı istefalarla İrana qarşı mövqeyini ortaya qoydu - Politoloq
Prezident Kiriakos Mitsotakis ilə görüşüb -Fotolar


07.10.2017  20:17 

Təhsil Nazirliyi səhvi etiraf etdi - Qalmaqallı dərslik dəyişdirildi





A+  A-

Xəbər verdiyimiz kimi, orta məktəblərin 10-cu sinfi üçün nəzərdə tutulmuş rus dilində “Azərbaycan tarixi” dərsliyində yer almış xəritədə uydurma “Dənizdən-dənizə Böyük Ermənistan” dövlətinin əraziləri təsvir olunub və ora Azərbaycan, Türkiyə, İran və Gürcüstanın torpaqları daxil edilib.
Məsələ ilə bağlı Təhsil Nazirliyindən XəzərNews.az-a bildirilib ki, həmin dərsliyin Azərbaycan dilində olan orijinalında və gürcü dilində tərcüməsində səhvə yol verilməsə də, rus dilində olan variantında texniki səhv aşkar edilib.

“Aşkarlanmış səhv dərsliyi nəşr və çap edən “Şərq-Qərb” nəşriyyatı tərəfindən aradan qaldırılıb və dərslik yenidən çap olunaraq məktəb kitabxanalarına təhvil verilib. Tədris rus dilində aparılan ümumi təhsil müəssisələri üçün yeni çap olunmuş X sinif “Всеобщая история” dərsliyinin yenilənmiş tirajı şagirdlərə paylanılıb”.

Qurumdan bildirilib ki, X sinif “Всеобщая история” dərsliyinin orijinal Azərbaycan və gürcü dilində tərcümə variantlarından fərqli olaraq, qədim Roma imperiyasının xəritə toponimləri rus dilində olan variantda düzgün verilməyib:

“Qeyd olunan dərslikdəki texniki səhvlə bağlı ilkin olaraq Bəhlul Hüseynov adlı vətəndaş Təhsil Nazirliyinin “Qaynar xətt” xidmətinə müraciət edib. Təhsil Nazirliyinin rəhbərliyi Bəhlul Hüseynovu qəbul edib və ona əsl vətəndaşlıq mövqeyi nümayiş etdirdiyi üçün təşəkkürünü bildirib”.

Məsələ ilə bağlı araşdırma aparılır.

Qeyd edək ki, həmin dərslik Təhsil Nazirliyinin qrifi ilə 7000 tirajla nəşr olunub. Kitabın müəllifləri Təvəkkül Əliyev, Rövşən Hətəmov, Niyaməddin Quliyev, Pərviz Ağalarov, Şamil Əmrahov, Faiq Babayev, Elşən Qasımov, Kamran Əsədov və Elnur Hüseynovdur.

Xəbər 868 dəfə oxunub.




Bölməyə aid digər xəbərlər

“Travmatologiya İnstitutunda ciddi yeyinti var“ - Keçmiş şöbə müdirindən sensasion iddialar

Əhməd Vəliyevin bankında minlərlə yerli və xarici müştərinin pulları batıb - Hüquqşünas

Sahil Babayevə Azərbaycan xalqı nifrət edir

Mirzoyan: Hər şey qarşılıqlı bərabərlik əsasında aparılmalıdır

SON DƏQİQƏ: Azərbaycan və Ermənistan bu məsələdə razılığa gələ bilmir

Erməni diasporu ilə müqayisədə Azərbaycan diasporu yox kimi bir şeydir - AMMA...

Saxta jurnalist vəsiqəsindən istifadə halları müəyyən edildi

Eldar Əzizov nazir postuna gətirilir

Beynəlxalq güclərin YENİ MÜHARİBƏ PLANI – Zəngəzur dəhlizi ilə bağlı İRƏLİ SÜRÜLƏN TƏLƏBLƏR

Azərbaycana qarşı HƏRBİ TƏXRİBAT PLANI – İrəvanın sülhdən yayınmasının SƏBƏBİ

SOCAR-a hücum, Türkiyə və Borçalıda anti-Azərbaycan təbliğatının arxasında kimlər durur? - CAVAB

Azərbaycan qardaş xalq kimi lazımi dəstəyi verməyə hazırdır - XIN

XƏBƏR XƏTTİ

21.12.2024  13:51 

Həmin direktorun diplomu saxta imiş - 98 minlik dələduzluq

21.12.2024  13:40 

Polkovnik-leytenantın 14 yaşlı qızı əməliyyat zamanı öldü

21.12.2024  13:31 

Sumqayıtda zavodların birində yanğın baş verib

21.12.2024  00:45 

Almaniyada Milad yarmarkasında terror: Ölən və yaralananlar var

20.12.2024  17:27 

CIFFT turizm filmləri üçün yeni müsabiqəni elan edir

20.12.2024  15:45 

Burak Yılmaz lüks maşını ilə gündəmə gəlib

20.12.2024  12:50 

Qafar Dəmirçi azadlığa buraxıldı - 8 milyonluq ziyanı ödəyib

20.12.2024  11:29 

SON DƏQİQƏ: Kiyevə atılan raket Azərbaycan restoranını DAĞITDI -VİDEO/FOTO

19.12.2024  18:06 

Dünya çempionu 2,5 milyon pul qoyduğu obyektdən çıxarılır - İşin arxasında keçmiş məmur dayanır - FOTO

19.12.2024  17:55 

Ən çox şikayət olunan internet provayderləri bunlardı -SİYAHI

19.12.2024  17:49 

İş adamı Məhərrəm Novruzov da ağac kəsiminə görə məhkəməlik oldu

19.12.2024  17:27 

Sosial mediada yaşayan gənclik hər cür cəfəngiyyatı paylaşmağa hazırdır -Media eksperti

19.12.2024  17:12 

Ukraynanın Azərbaycandakı səfirliyinin dəstəyi ilə “Yeni Üfüqlər” adlı tədbir keçirildi -Fotolar

19.12.2024  16:23 

Meyiti tapılan bloqeri kim əməliyyat edib? -Fotolar

19.12.2024  13:24 

İdman kompleksinin həyətində gənc qızın meyiti tapılıb -Fotolar

19.12.2024  12:56 

ABŞ-də yaşayan azərbaycanlı müğənni doğum gününü qeyd edib -VİDEO

18.12.2024  17:20 

Macarıstanla Azərbaycan bütün səviyyələrdə bir-birini dəstəkləyir -SƏFİR

18.12.2024  17:06 

Nasazlıq, ləngimə... - Metropoliten rəsmisi: “Bu, sərnişinin günahı üzündən baş vermir”

18.12.2024  16:42 

Daha bir estetik əməliyyat faciəsi – Baş həkim həmkarının burnunu tanınmaz hala saldı - FOTO

18.12.2024  11:50 

İranın anti-Azərbaycan siyasətini Allah görmür?! -Video

17.12.2024  19:47 

Azərbaycanlı jurnalistin Avropada iki fotoalbomu yayımlanıb

17.12.2024  17:06 

Həbsdən xilas edilən şəxs Əsəd rejiminin cəlladı imiş

16.12.2024  18:44 

“Nar” bu dəfə satış və xidmətlərini Şirvanda təqdim etdi

16.12.2024  18:40 

Raul Zeynalov vəzifəsindən azad edilib

16.12.2024  16:55 

Bakıda paxlava festivalı keçirilib -Fotolar

16.12.2024  16:39 

Müdafiə Nazirliyinin sabiq idarə rəisinin cəzası artırıldı

16.12.2024  14:09 

İstanbul Qüllələri: Möcüzələri kəşf edin -Fotolar

16.12.2024  11:10 

“Avrasiya Hospital”da bədbəxt hadisə baş verib

16.12.2024  11:05 

Əsəd rejimi niyə antitürk idi? -Video

15.12.2024  23:06 

Türkiyəli müğənninin səhhəti pisləşib

15.12.2024  23:00 

Aşıq Zülfiyyə həmkarı Telli Borçalıdan danışıb

15.12.2024  22:56 

Qubada ağır yol qəzası olub

15.12.2024  22:48 

İsrail bu ölkədəki səfirliyini bağlayıb

15.12.2024  22:45 

Tbilisidə hökumət əleyhinə aksiya keçirilir

15.12.2024  22:38 

Rusiyalı politoloq Ermənistana girişinə qadağa qoyulub

15.12.2024  22:31 

Colani ölkə prezidentliyinə namizəd ola bilər


BÜTÜN XƏBƏRLƏR +